Aegisub
par Rodrigo Braz Monteiro
Aegisub est un logiciel de sous-titrage open source très puissant et facile à utiliser.
Système d'exploitation: Windows
Éditeur: Rodrigo Braz Monteiro
Contrôle antivirus: a passé
Aegisub est un logiciel open source et gratuit utilisé dans la création sous-titre et le traitement des fichiers vidéo. Il est connu pour sa flexibilité, sa puissance et sa facilité d'utilisation. Avec Aegisub, les amateurs de sous-titrage peuvent ajouter des sous-titres à leurs vidéos, les modifier et les synchroniser avec leurs fichiers vidéo.
Aegisub inclut une variété de fonctionnalités pour vous aider à créer des sous-titres de qualité. Voici une liste des principales fonctionnalités offertes par Aegisub :
Interface utilisateur intuitive : Aegisub est livré avec une interface utilisateur facile à utiliser qui vous permet de créer et d'ajuster facilement des sous-titres.
Gestionnaire de lignes : Aegisub inclut un gestionnaire de lignes qui vous permet de créer, de modifier et de supprimer des lignes de sous-titres en toute simplicité.
Outils de sous-titrage : Aegisub inclut un ensemble d'outils de sous-titrage avancés qui vous permettent de créer des sous-titres complexes et réalistes. Ces outils incluent des outils de mise en forme, des outils de synchronisation et des outils de mise en page.
Outils d'édition : Aegisub inclut un puissant éditeur de texte qui vous permet de modifier les sous-titres à votre guise. Il inclut également des outils d'édition avancés pour vous aider à modifier rapidement le texte des sous-titres.
Outils de mise en page : Aegisub inclut des outils de mise en page qui vous permettent de modifier facilement la taille, la couleur et la disposition des sous-titres.
Outils de synchronisation : Aegisub inclut des outils de synchronisation qui vous permettent de synchroniser facilement les sous-titres avec votre vidéo.
Prise en charge des formats de fichier : Aegisub prend en charge la plupart des formats vidéo et des formats de sous-titres couramment utilisés.
Prise en charge des systèmes d'exploitation : Aegisub est compatible avec Windows, Mac OS X et Linux.
Aide et assistance : Aegisub dispose d'une base de connaissances complète et d'une communauté active pour vous aider à utiliser le logiciel et à résoudre les problèmes qui peuvent survenir.
Aegisub est un logiciel polyvalent et puissant qui offre une solution complète pour le sous-titrage et le traitement des fichiers vidéo. Avec son interface utilisateur intuitif, ses outils de sous-titrage, ses outils d'édition, ses outils de mise en page et ses outils de synchronisation, Aegisub est un outil formidable pour les amateurs de sous-titrage. De plus, Aegisub est gratuit et open source, ce qui en fait une solution excellente pour les personnes à la recherche d'un logiciel de sous-titrage puissant et facile à utiliser.
Aegisub inclut une variété de fonctionnalités pour vous aider à créer des sous-titres de qualité. Voici une liste des principales fonctionnalités offertes par Aegisub :
Interface utilisateur intuitive : Aegisub est livré avec une interface utilisateur facile à utiliser qui vous permet de créer et d'ajuster facilement des sous-titres.
Gestionnaire de lignes : Aegisub inclut un gestionnaire de lignes qui vous permet de créer, de modifier et de supprimer des lignes de sous-titres en toute simplicité.
Outils de sous-titrage : Aegisub inclut un ensemble d'outils de sous-titrage avancés qui vous permettent de créer des sous-titres complexes et réalistes. Ces outils incluent des outils de mise en forme, des outils de synchronisation et des outils de mise en page.
Outils d'édition : Aegisub inclut un puissant éditeur de texte qui vous permet de modifier les sous-titres à votre guise. Il inclut également des outils d'édition avancés pour vous aider à modifier rapidement le texte des sous-titres.
Outils de mise en page : Aegisub inclut des outils de mise en page qui vous permettent de modifier facilement la taille, la couleur et la disposition des sous-titres.
Outils de synchronisation : Aegisub inclut des outils de synchronisation qui vous permettent de synchroniser facilement les sous-titres avec votre vidéo.
Prise en charge des formats de fichier : Aegisub prend en charge la plupart des formats vidéo et des formats de sous-titres couramment utilisés.
Prise en charge des systèmes d'exploitation : Aegisub est compatible avec Windows, Mac OS X et Linux.
Aide et assistance : Aegisub dispose d'une base de connaissances complète et d'une communauté active pour vous aider à utiliser le logiciel et à résoudre les problèmes qui peuvent survenir.
Aegisub est un logiciel polyvalent et puissant qui offre une solution complète pour le sous-titrage et le traitement des fichiers vidéo. Avec son interface utilisateur intuitif, ses outils de sous-titrage, ses outils d'édition, ses outils de mise en page et ses outils de synchronisation, Aegisub est un outil formidable pour les amateurs de sous-titrage. De plus, Aegisub est gratuit et open source, ce qui en fait une solution excellente pour les personnes à la recherche d'un logiciel de sous-titrage puissant et facile à utiliser.
Aegisub est un logiciel gratuit et open source qui facilite la création et l'édition de sous-titres vidéo.
• Windows 7 et versions ultérieures
• Processeur Intel ou AMD à 1 GHz ou plus rapide
• 2 Go de RAM
• 200 Mo d'espace disque disponible
• Une installation de .NET Framework 4.5 ou ultérieure
• Une connexion Internet pour le téléchargement et l'enregistrement des mises à jour
• Processeur Intel ou AMD à 1 GHz ou plus rapide
• 2 Go de RAM
• 200 Mo d'espace disque disponible
• Une installation de .NET Framework 4.5 ou ultérieure
• Une connexion Internet pour le téléchargement et l'enregistrement des mises à jour
PROS
Permet de créer et d'éditer facilement des sous-titres pour les vidéos.
Offre un aperçu en temps réel des sous-titres synchronisés.
Supporte une variété de formats de sous-titres.
Offre un aperçu en temps réel des sous-titres synchronisés.
Supporte une variété de formats de sous-titres.
CONS
Ne prend pas en charge la traduction automatique.
Interface utilisateur peut être déroutante pour les débutants.
Exige beaucoup de ressources système.
Interface utilisateur peut être déroutante pour les débutants.
Exige beaucoup de ressources système.
William A.
Aegisub est un logiciel qui permet de sous-titrer des vidéos. Il offre une interface conviviale pour faciliter la création et la modification des sous-titres. Les principales fonctionnalités incluent la possibilité d'ajouter des sous-titres à partir de fichiers texte, de synchroniser les sous-titres avec la vidéo, de créer des styles de sous-titres personnalisés, de corriger l'orthographe et la grammaire, et de prévisualiser les sous-titres en temps réel. Aegisub prend également en charge les formats de sous-titres les plus courants, tels que SRT, SSA et ASS, et permet l'exportation des sous-titres dans divers formats de fichiers, y compris les vidéos.
Jay X.
Aegisub est un outil pratique pour la création et la modification de sous-titres de qualité professionnelle.
Connor
Cet outil de sous-titrage offre une interface simple d'utilisation, des fonctionnalités puissantes et une synchronisation précise des sous-titres.
Benjamin
Sous-titrage précis, interface intuitive.
