Modio software version 5.23 is a tool that allows users to modify and customize their Xbox game saves. The software allows users to access and edit game saves from their computer and transfer them back to their Xbox. It also includes a modding community where users can share and download custom game saves. Additionally, Modio has a built-in code editor for advanced users to create their own mods.