Portable HD Tune software is a diagnostic tool for testing the performance and health of hard drives and solid-state drives. It includes features such as a benchmark test to measure read and write speeds, a file benchmark to test the performance of specific files, and a disk health check to monitor the temperature and SMART status of drives. The software also provides information on the drive's capacity, firmware version, and interface type.