MKVToolnix is a free and open-source software that allows users to create, inspect, and modify Matroska (MKV) files. The most important software features include the ability to merge multiple MKV files into one, extract specific parts of an MKV file, add or remove audio and subtitle tracks, and adjust various video and audio settings. It also supports batch processing and has a command-line interface for advanced users.