MKVToolnix is a cross-platform software that allows users to create, inspect, and modify Matroska (MKV) files. Its most important features include the ability to merge multiple video, audio, and subtitle streams into a single MKV file, extract specific streams from an existing MKV file, and edit metadata such as track names and language settings. Additionally, it supports a wide range of video and audio codecs and formats.