by Rodrigo Braz Monteiro

A highly customization-based subtitle editing software suitable for changing audio and videos

Operating system: Windows

Publisher: Rodrigo Braz Monteiro

Antivirus check: passed

Last revision: Last week

Report misleading

Aegisub program is absolutely free of charge an open-source product, which is designed to create and edit subtitles compatible with Medusa Subtitling Station, adjust timings, adjust font and color parameters.

Thanks to a large number of special tools, in addition to the generally accepted, user-friendly and intuitive Aegisub user interface - the most advanced SSA/ASS subtitle editor in the world.

A convenient system of assistance, including the "Step by step" training system, will allow even a beginner to master Aegisub in a very short time.

- supports the following encodings: Unicode, UTF-7, UTF-8, UTF-16LE and UTF-16BE;

- supports import from more than 30 non-Unicode formats, including Shift_JIS, which will allow you to work with any subtitles regardless of your system settings;

- supports subtitle loading in Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) and formatted text (.txt) formats;

- full conversion from SRT to ASS;

- several levels of the Cancel function;

- The Powerful Automation module allows you to create karaoke subtitles using Lua scripts that include a syllable effect similar to AssCalc;

- the syntax highlighting;

- a set of fonts for your projects is saved in the script folder;

- DirectShow support for viewing your subtitled videos via AviSynth using VSFilter;

- support for the use of anamorphic video;

- Frame Rate video variable for time encoding (v1 and v2), including export process;

- Display the coordinates of the mouse cursor position or simply automatically position the subtitles;

- Audio mode supports mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3, etc;

- Powerful sound functions in playback mode include full karaoke support.

Boilsoft Video Joiner logo
Easy video file joiner today now for windows
Edius Pro logo
Editing software available for Windows
RealPlayer logo
The world's most trusted and effective media player for windows
DVD Shrink logo
Software to backup DVD Discs for windows
Video Edit Master logo
Video Edit Master is a free video editor(cut,join) of AVI(Divx, Xvid, etc) and MPEG video