gSubs
par Cholaware
gSubs est un logiciel de sous-titrage qui vous aide à créer, éditer et synchroniser facilement des sous-titres pour vos vidéos.
Système d'exploitation: Windows
Éditeur: Cholaware
Version : gSubs 1.0.2
Contrôle antivirus: a passé
gSubs est un logiciel gratuit pour les sous-titres et la synchronisation des sous-titres. Il est conçu pour les débutants et les utilisateurs avancés. Il est facile à utiliser et offre une gamme complète de fonctionnalités pour gérer vos sous-titres.
Fonctionnalités :
1. Éditeur multi-fichiers – Avec gSubs, vous pouvez ouvrir plusieurs fichiers à la fois et les éditer de manière simultanée. Il vous permet de modifier et de synchroniser les sous-titres avec une grande précision.
2. Prise en charge de la synchronisation de sous-titres – gSubs vous permet de synchroniser les sous-titres en fonction du temps et de la vitesse de lecture. Vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier des sous-titres à votre convenance.
3. Prise en charge des formats de sous-titres les plus populaires – gSubs prend en charge les formats les plus populaires, tels que SRT, SSA, SUB et tous les autres formats que vous pourriez avoir besoin.
4. Conversion de format – Avec gSubs, vous pouvez convertir facilement des fichiers SRT et SSA en format SUB ou vice-versa. Vous pouvez également enregistrer des fichiers avec des encodages personnalisés.
5. Fonction de recherche avancée – La fonction de recherche avancée de gSubs vous permet de rechercher des sous-titres en fonction de mots-clés et de caractères spéciaux. Vous pouvez également rechercher des mots-clés dans plusieurs fichiers à la fois.
6. Prise en charge des langues – gSubs prend en charge plusieurs langues, notamment le français, l'allemand, l'espagnol, le chinois et le japonais.
7. Outils d'amélioration des sous-titres – gSubs comprend des outils pour améliorer les sous-titres, tels que le contrôle de la grammaire, le contrôle de l'orthographe et le contrôle de la syntaxe.
8. Prise en charge des caractères spéciaux – gSubs prend en charge des caractères spéciaux, tels que des lettres accentuées, des caractères asiatiques et des symboles.
9. Outils de gestion des projets – gSubs vous permet de gérer vos projets de sous-titres et de les partager avec d'autres utilisateurs.
10. Assistance et documentation – gSubs fournit une documentation complète et des tutoriels en ligne pour vous aider à comprendre le logiciel et à vous familiariser avec ses fonctionnalités. De plus, vous pouvez trouver de l'aide et des conseils sur le forum de gSubs.
Fonctionnalités :
1. Éditeur multi-fichiers – Avec gSubs, vous pouvez ouvrir plusieurs fichiers à la fois et les éditer de manière simultanée. Il vous permet de modifier et de synchroniser les sous-titres avec une grande précision.
2. Prise en charge de la synchronisation de sous-titres – gSubs vous permet de synchroniser les sous-titres en fonction du temps et de la vitesse de lecture. Vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier des sous-titres à votre convenance.
3. Prise en charge des formats de sous-titres les plus populaires – gSubs prend en charge les formats les plus populaires, tels que SRT, SSA, SUB et tous les autres formats que vous pourriez avoir besoin.
4. Conversion de format – Avec gSubs, vous pouvez convertir facilement des fichiers SRT et SSA en format SUB ou vice-versa. Vous pouvez également enregistrer des fichiers avec des encodages personnalisés.
5. Fonction de recherche avancée – La fonction de recherche avancée de gSubs vous permet de rechercher des sous-titres en fonction de mots-clés et de caractères spéciaux. Vous pouvez également rechercher des mots-clés dans plusieurs fichiers à la fois.
6. Prise en charge des langues – gSubs prend en charge plusieurs langues, notamment le français, l'allemand, l'espagnol, le chinois et le japonais.
7. Outils d'amélioration des sous-titres – gSubs comprend des outils pour améliorer les sous-titres, tels que le contrôle de la grammaire, le contrôle de l'orthographe et le contrôle de la syntaxe.
8. Prise en charge des caractères spéciaux – gSubs prend en charge des caractères spéciaux, tels que des lettres accentuées, des caractères asiatiques et des symboles.
9. Outils de gestion des projets – gSubs vous permet de gérer vos projets de sous-titres et de les partager avec d'autres utilisateurs.
10. Assistance et documentation – gSubs fournit une documentation complète et des tutoriels en ligne pour vous aider à comprendre le logiciel et à vous familiariser avec ses fonctionnalités. De plus, vous pouvez trouver de l'aide et des conseils sur le forum de gSubs.
gSubs offre une solution pratique pour télécharger et sous-titrer facilement des vidéos en ligne.
1. Système d'exploitation compatible: Windows 10 et versions ultérieures
2. Processeur: Intel Core i3 ou supérieur
3. Mémoire vive: 4 Go
4. Espace disque dur: 1 Go d'espace libre
5. Lecteur de CD-ROM: Lecteur CD / DVD-ROM compatible
6. Interface de sortie: VGA, DVI, HDMI
7. Son: Carte son compatible
8. Navigateur Internet: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ou Safari
9. Microsoft .NET Framework 4.0 ou supérieur
10. Adobe Flash Player 10 ou supérieur
2. Processeur: Intel Core i3 ou supérieur
3. Mémoire vive: 4 Go
4. Espace disque dur: 1 Go d'espace libre
5. Lecteur de CD-ROM: Lecteur CD / DVD-ROM compatible
6. Interface de sortie: VGA, DVI, HDMI
7. Son: Carte son compatible
8. Navigateur Internet: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ou Safari
9. Microsoft .NET Framework 4.0 ou supérieur
10. Adobe Flash Player 10 ou supérieur
PROS
Compatible avec plusieurs formats de fichiers vidéo.
Recherche automatique des sous-titres en ligne.
Interface utilisateur simple et intuitive.
Recherche automatique des sous-titres en ligne.
Interface utilisateur simple et intuitive.
CONS
Pas de support pour les fichiers vidéo en ligne.
Fonctionnalités limitées en comparaison avec des logiciels similaires.
Pas de version mobile disponible.
Fonctionnalités limitées en comparaison avec des logiciels similaires.
Pas de version mobile disponible.
gSubs 1.0.1
(38.19 MB)
gSubs 1.0.2
(5.06 MB)
Samuel X******v
gSubs est un logiciel gratuit et open source qui permet de synchroniser des sous-titres avec une vidéo. Il est compatible avec de nombreux formats de fichiers vidéo et de sous-titres, et offre des fonctionnalités telles que le réglage de la vitesse de lecture et la possibilité d'ajouter des marques de temps. Les utilisateurs peuvent également modifier et ajuster les sous-titres existants pour une meilleure qualité. gSubs est facile à utiliser et offre une interface utilisateur intuitive. Les utilisateurs peuvent également accéder à des guides et des tutoriels en ligne pour améliorer leur expérience.
Leo T*******e
Le logiciel gSubs est facile à utiliser et fiable pour ajouter des sous-titres à vos vidéos.
Leon
Facile d'accès et très intuitif, ce traducteur de sous-titres est un outil pratique pour les non-anglophones.
Carter
Sous-titres précis, interface intuitive.
Jaxon
1. Traduction de films, pas toujours exacte mais pratique.
2. Facile à utiliser pour comprendre les vidéos étrangères.
3. Parfois les sous-titres ne correspondent pas parfaitement.
4. Bon pour apprendre une nouvelle langue en regardant des films.
5. Des erreurs de traduction peuvent rendre les dialogues confus.
6. Parfois les sous-titres disparaissent trop rapidement à l'écran.
7. Permet de regarder des séries étrangères sans se soucier de la langue.
8. Les sous-titres peuvent être décalés par rapport à l'audio.
9. Utile pour les films avec des accents difficiles à comprendre.
