MKVToolnix es una herramienta de software utilizada para crear, editar e inspeccionar archivos multimedia Matroska. Permite a los usuarios combinar varios tracks de video, audio y subtítulos en un solo archivo MKV, y también les permite extraer tracks individuales de un archivo MKV existente. Además, el software se puede utilizar para añadir o eliminar tracks de audio y subtítulos, ajustar la relación de aspecto y modificar los timestamps de los tracks.