MKVToolnix es un software multiplataforma que permite a los usuarios crear, inspeccionar y modificar archivos Matroska (MKV). Sus características más importantes incluyen la capacidad de fusionar múltiples flujos de video, audio y subtítulos en un solo archivo MKV, extraer flujos específicos de un archivo MKV existente y editar metadatos como nombres de pistas y configuraciones de idioma. Además, admite una amplia gama de códecs y formatos de video y audio.