El software MKVToolnix (versión 8.8.0) es una herramienta potente y fácil de usar para crear, editar e inspeccionar archivos Matroska (MKV). Sus características más importantes incluyen la capacidad de fusionar múltiples pistas de video, audio y subtítulos en un solo archivo MKV, extraer pistas específicas de un archivo MKV existente y agregar o eliminar capítulos y etiquetas. Además, permite a los usuarios ver información detallada sobre el contenido de los archivos MKV, incluyendo códecs de video y audio, tasas de fotogramas y velocidades de bits.