MKVToolnix ist eine kostenlose und Open-Source-Software, die es Benutzern ermöglicht, Matroska (MKV)-Dateien zu erstellen, zu inspizieren und zu modifizieren. Die wichtigsten Funktionen der Software umfassen die Möglichkeit, mehrere MKV-Dateien zu einer zusammenzuführen, bestimmte Teile einer MKV-Datei zu extrahieren, Audio- und Untertitelspuren hinzuzufügen oder zu entfernen sowie verschiedene Video- und Audioeinstellungen anzupassen. Es unterstützt auch die Stapelverarbeitung und verfügt über eine Befehlszeilenschnittstelle für fortgeschrittene Benutzer.