MKVToolnix ist eine kostenlose und Open-Source-Software zur Erstellung, Bearbeitung und Inspektion von Matroska (MKV)-Dateien. Es ermöglicht Benutzern, Audio-, Video- und Untertitelspuren in einer MKV-Datei hinzuzufügen, zu entfernen und zu manipulieren. Die Software unterstützt auch verschiedene Video- und Audio-Codecs, Kapitel und Anhänge. Darüber hinaus bietet sie erweiterte Funktionen wie das Zusammenführen mehrerer MKV-Dateien und das Erstellen neuer Matroska-Dateien aus anderen Medienformaten.